-
1 real rate of return
real rate of return (RRR) 1. BANK, FIN effektive Rendite f, Effektivverzinsung f; 2. ECON Realzins m, Realzinssatz mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > real rate of return
-
2 real rate of return
фин. реальная доходность [рентабельность\] (доходность, скорректированная на уровень инфляции; приблизительно может быть рассчитана как номинальная норма доходности за вычетом уровня инфляции)Ant:See:
* * *
реальная ставка дохода: 1) ставка дохода по капиталовложению, скорректированная на темпы роста цен; показывает, насколько доход превышает инфляцию; 2) ставка дохода по капиталовложению, скорректированная на налоговые платежи.* * ** * * -
3 real rate of return
Большой англо-русский и русско-английский словарь > real rate of return
-
4 real rate of return
1) Банковское дело: реальная норма прибыли2) Деловая лексика: реальный коэффициент окупаемости капиталовложений -
5 Real Rate of Return
Abbreviation: RRRУниверсальный русско-английский словарь > Real Rate of Return
-
6 real rate of return
Realrente, dvs. rente, hvor inflationen er fratrukket. Kan være positiv eller negativ. -
7 real rate of return
Realrente, dvs. rente, hvor inflationen er fratrukket. Kan være positiv eller negativ. -
8 after-tax real rate of return
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > after-tax real rate of return
-
9 tax rate on real rate of return
Деловая лексика: налоговая ставка на норму прибылиУниверсальный англо-русский словарь > tax rate on real rate of return
-
10 after tax real rate of return
реальная доходность после уплаты налогов: реальная доходность по инвестициям после уплаты налогов и поправки на инфляцию.Англо-русский экономический словарь > after tax real rate of return
-
11 after tax real rate of return
Деловая лексика: реальная норма прибыли после уплаты налогаУниверсальный англо-русский словарь > after tax real rate of return
-
12 after-tax real rate of return
1) Бухгалтерия: реальная норма прибыли после уплаты налогов2) Инвестиции: реальная ставка дохода после выплаты налоговУниверсальный англо-русский словарь > after-tax real rate of return
-
13 liable to pay tax on real rate of return
Деловая лексика: облагаемый налогом на реальную норму прибылиУниверсальный англо-русский словарь > liable to pay tax on real rate of return
-
14 tax on real rate of return
Деловая лексика: налог на реальную ставку прибылиУниверсальный англо-русский словарь > tax on real rate of return
-
15 liable to pay tax on real rate of return
Англо-русский экономический словарь > liable to pay tax on real rate of return
-
16 after tax real rate of return
Realrenten efter skat, dvs. forrentning efter skat og med fradrag af inflationsraten.Anglo-danske finansiel ordbog > after tax real rate of return
-
17 After-tax real rate of return
. Ставка дохода после выплаты налогов в денежном выражении за вычетом роста инфляции . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > After-tax real rate of return
-
18 aftertax real rate of return
Скорректированная на темп инфляции величина средств, остающихся у инвестора после уплаты налогов на доход и прирост капитала, полученные от инвестиций.Англо-русский словарь по инвестициям > aftertax real rate of return
-
19 after tax real rate of return
Realrenten efter skat, dvs. forrentning efter skat og med fradrag af inflationsraten.English-Danish financial dictionary > after tax real rate of return
-
20 rate of return
1) сокр. ROR фин. норма доходности, доходность, рентабельностьа) (выраженное в процентах отношение фактически полученного, ожидаемого или желаемого дохода от инвестиции к стоимости инвестиционного актива или затратам на реализацию инвестиционного проекта)See:realized rate of return, expected rate of return, required rate of return, accounting rate of return, simple rate of return, internal rate of return, average rate of return, nominal rate of return, real rate of return, rate of return on investment, rate of return regulation, before-tax rate of return, after-tax rate of return, actuarial rate of return, fair rate of return, rate of return approach, rate of return ceiling, risk-adjusted rate of return, social rate of returnб) (выраженное в процентах отношение валовой или чистой прибыли, полученной фирмой, к величине ее валового или акционерного капитала, либо среднегодовой стоимости основных средств и т. п.)See:2) фин. доходность*, уровень [ставка, норма\] доходности*, ставка дохода* (доход по ценной бумаге, выраженный в процентах к ее номиналу, цене покупке или текущей рыночной стоимости; речь может идти как о доходе в виде процентов или дивидендов, так и доходе от прироста капитала)See:dividend yield, current yield, total rate of return, effective annual yield, real rate of return, nominal rate of return3) демогр. доля возврата [возвращений\]* ( показатель численности возвращающихся из эмиграции)The rate of return of immigrants to western Mexico is high in the sample. — Доля возвращающихся в западную Мексику иммигрантов в данной выборке высока.
Syn:
* * *
ставка дохода по инвестициям: 1) корпоративные финансы: годовой доход от вложения капитала в реальный или финансовый актив в процентном выражении к стоимости этого актива; показатель эффективности капиталовложений; = return on equity (ROE); return on assets (ROA); return on invested capital; 2) эффективная годовая доходность депозита или депозитного сертификата с учетом нарастания процентов (в отличие от номинальной процентной ставки); = effective annual yield; 3) простые акции: доходность в расчете на одну акцию: чистый доход, поделенный на количество акций в обращении; = earnings per share; дивидендный доход: дивиденд, поделенный на цену покупки акции; = dividend yield; совокупный доход инвестора по простым акциям: дивиденд плюс прирост капитала; = total return; 4) ценные бумаги с фиксированным доходом (облигации и привилегированные акции): текущий доход, т. е. дивиденд или процент по купону, поделенные на покупную цену бумаги; = current yield; см. average life; 5) бюджет долгосрочных капиталовложений: см. internal rate of return; см. также fair rate of return;* * ** * *Норма прибыли; ставка доходности. Исчисляется как текущая стоимость минус стоимость в момент покупки, деленные на стоимость в момент покупки. В текущую стоимость акций часто включается размер дивидендов. См. также Return (доход), Annual rate of return (годовая норма прибыли) . Инвестиционная деятельность .* * *ежегодный доход от инвестиции, выраженный в виде процента от первоначальных вложений-----ежегодный доход от инвестиций, выраженный в виде процента от первоначальных вложений
См. также в других словарях:
Real Rate Of Return — The annual percentage return realized on an investment, which is adjusted for changes in prices due to inflation or other external effects. This method expresses the nominal rate of return in real terms, which keeps the purchasing power of a… … Investment dictionary
real rate of return — /rɪəl ˌreɪt əv rɪ tɜ:n/ noun an actual rate of return, calculated after taking inflation into account … Dictionary of banking and finance
real rate of return — The percentage return on some investments that has been adjusted for inflation. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
After-Tax Real Rate Of Return — The actual financial benefit of an investment after accounting for inflation and taxes. The after tax real rate of return is an accurate measure of investment earnings and usually differs significantly from an investment s nominal rate of return … Investment dictionary
After-tax real rate of return — Money after tax rate of return minus the inflation rate. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
after-tax real rate of return — The after tax rate of return minus the inflation rate. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
rate of return — Calculated as the (value now minus value at time of purchase) divided by value at time of purchase. For equities ( equity), we often include dividends with the value now. See also: return, annual rate of return. Bloomberg Financial Dictionary * * … Financial and business terms
Rate Of Return — The gain or loss on an investment over a specified period, expressed as a percentage increase over the initial investment cost. Gains on investments are considered to be any income received from the security plus realized capital gains. A rate of … Investment dictionary
Internal rate of return — The internal rate of return (IRR) is a capital budgeting metric used by firms to decide whether they should make investments. It is an indicator of the efficiency or quality of an investment, as opposed to net present value (NPV), which indicates … Wikipedia
Financial Management Rate Of Return - FMRR — A metric used to evaluate the performance of a real estate investment and pertains to a real estate investment trust (REIT). REITs are shares offered to the public by a real estate company or trust that holds a portfolio of income producing… … Investment dictionary
Real interest rate — The real interest rate is approximately the nominal interest rate minus the inflation rate (see Fisher equation and below for exact equation). Since the inflation rate over the course of a loan is not known initially, volatility in inflation… … Wikipedia
